Sometimes You Just Can't Win (tradução)

Original

Jon Fratelli

Compositor: Jon Fratelli

Eu não aceitarei sua pena, e eu não serei ignorado
Eu não quero seu dinheiro, mas não me importo em ser adorado
Eu não serei esquecido, eu não serei negado
Eu não levarei a culpa por algo que eu posso ter tentado

E não há spooks(?) na minha porta
Pagando meu aluguel ou varrendo o meu chão
Eu nunca disse coisas que não quis dizer
Uma ou duas vezes, eu menti

Eu sempre fui gentil com mulheres que me trouxeram para dentro
Às vezes você é pecador, às vezes você não consegue vencer

Eu não posso viver pra sempre, eu não posso ser culpado por tentar
Eu não posso implorar por perdão só porque você não me viu chorando
Eu não quero que você pense que eu sou um homem sem coragem
Brigas de rua não me assustam, mas eu as evito quando posso

E não há dúvidas sobre isso, é uma idade sem sentido construída por homens além da ira
É difícil ser o santo quando você rouba as melhores falas que alguém insinuou

Eu nunca fui de falar muito, eu só vivi na minha pele
Às vezes você é um perdedor, às vezes você não consegue vencer

Eu não serei um cão perdigueiro, eu não serei uma batida
Eu não posso te compensar por algo que você tenha perdido
Eu não irei te entender, o que há para entender?
Você entrou no coro da última noite e eu, eu entrei numa banda

E não há razão, apenas fatos frios
Nada nunca é real e a verdade apenas estala
Eu não quero isso, pois já tenho o meu
E ciúme não faz o meu estilo

Algum dia eu ficarei entediado e contemplarei o ceder
Às vezes você é o mesmo, às vezes você não consegue vencer